# phương thức tiếp cận