# hàm yên