# đối tượng sản xuất