#  lệnh trừng phạt