# kiểm soát chính thức