# tem truy xuất