# hoạt động chung