# cứng rắn