# chuyển đổi để thích nghi